Skip to main content
Логотип Европейской комиссии
русский
State of the Union

Documents

Фильтровать по

Documents (33)

RSS
Отображение результатов 1 до 10
Общие публикации2 октябрь 2023
State of the Union 2023 – Brochure
English
(19.21 MB - PDF)
Загрузить
Общие публикации13 сентябрь 2023
2023 State of the Union - Main initiatives
English
(6.18 KB - HTML)
Загрузить
Общие публикации13 сентябрь 2023
2023 State of the Union address - multilingual version
English
(3.97 MB - PDF)
Загрузить
Общие публикации13 сентябрь 2023
State of the Union 2023 - President von der Leyen's speech
English
(6.18 KB - HTML)
Загрузить
Общие публикации13 сентябрь 2023
State of the Union 2023 - President von der Leyen's letter of intent
English
(1.19 MB - PDF)
Загрузить
  • Състояние на Съюза през 2023 г. — Писмо за намеренията на председателя Фон дер Лайен
    български
    (1.42 MB - PDF)
    Загрузить
  • Estado de la Unión 2023. Carta de intenciones de la presidenta Von der Leyen
    español
    (1.36 MB - PDF)
    Загрузить
  • Stav Unie v roce 2023 – Prohlášení o záměru předsedkyně Komise von der Leyenové
    čeština
    (621.69 KB - PDF)
    Загрузить
  • Unionens tilstand 2023 – kommissionsformand Ursula von der Leyens hensigtserklæring
    dansk
    (1.31 MB - PDF)
    Загрузить
  • Lage der Union 2023 - Präsidentin von der Leyens Absichtserklärung
    Deutsch
    (624.25 KB - PDF)
    Загрузить
  • Euroopa Liidu olukord 2023. aastal. President von der Leyeni kavatsusavaldus
    eesti
    (618.79 KB - PDF)
    Загрузить
  • Η κατάσταση της Ένωσης το 2023 — Δήλωση προθέσεων της προέδρου φον ντερ Λάιεν
    ελληνικά
    (1.36 MB - PDF)
    Загрузить
  • État de l’Union 2023 — Lettre d’intention de la présidente von der Leyen
    français
    (622.55 KB - PDF)
    Загрузить
  • Staid an Aontais 2023 – Litir intinne an Uachtaráin von der Leyen
    Gaeilge
    (621.52 KB - PDF)
    Загрузить
  • Stanje Unije 2023. – Pismo namjere predsjednice von der Leyen
    hrvatski
    (649.31 KB - PDF)
    Загрузить
  • Stato dell'Unione 2023 - lettera d'intenti della presidente von der Leyen
    italiano
    (1.33 MB - PDF)
    Загрузить
  • Stāvoklis Savienībā 2023. gadā – priekšsēdētājas fon der Leienas nodomu vēstule
    latviešu
    (1.22 MB - PDF)
    Загрузить
  • Sąjungos padėtis 2023 m. Pirmininkės U. von der Leyen ketinimų raštas
    lietuvių
    (1.2 MB - PDF)
    Загрузить
  • Az Unió helyzete 2023-ben – Ursula von der Leyen elnök szándéknyilatkozata
    magyar
    (1.45 MB - PDF)
    Загрузить
  • L-Istat tal-Unjoni 2023 – L-ittra ta’ intenzjoni tal-President von der Leyen
    Malti
    (1.43 MB - PDF)
    Загрузить
  • Staat van de Unie 2023 – Intentieverklaring van Commissievoorzitter Von der Leyen
    Nederlands
    (1.34 MB - PDF)
    Загрузить
  • Orędzie o stanie Unii 2023 – List intencyjny przewodniczącej Ursuli von der Leyen
    polski
    (1.5 MB - PDF)
    Загрузить
  • Estado da União 2023 - Carta de intenções da presidente Ursula von der Leye
    português
    (1.33 MB - PDF)
    Загрузить
  • Starea Uniunii 2023 – Scrisoarea de intenție a președintei von der Leyen
    română
    (663.99 KB - PDF)
    Загрузить
  • Správa o stave Únie 2023 – vyhlásenie predsedníčky von der Leyenovej o zámere
    slovenčina
    (1.44 MB - PDF)
    Загрузить
  • Stanje v Uniji 2023 – Pismo o nameri predsednice von der Leyen
    slovenščina
    (1.21 MB - PDF)
    Загрузить
  • Unionin tila 2023– Puheenjohtaja von der Leyenin aiekirje
    suomi
    (621.66 KB - PDF)
    Загрузить
  • Tillståndet i unionen 2023 – Ursula von der Leyens avsiktsförklaring
    svenska
    (1.29 MB - PDF)
    Загрузить
Общие публикации8 сентябрь 2023
State of the Union 2023 – Timeline
English
(4.47 MB - PDF)
Загрузить
Общие публикации8 сентябрь 2023
State of the Union 2023 – Achievements 2022-2023
English
(13.81 MB - PDF)
Загрузить
  • Състояние на Съюза през 2023 г. – Постижения за периода 2022-2023 г.
    български
    (32.2 MB - PDF)
    Загрузить
  • Estado de la Unión 2023 - Logros 2022-2023
    español
    (31.52 MB - PDF)
    Загрузить
  • Stav Unie v roce 2023 – Úspěchy v období 2022-2023
    čeština
    (32.13 MB - PDF)
    Загрузить
  • Unionens Tilstand 2023 - Resultater 2022-2023
    dansk
    (31.51 MB - PDF)
    Загрузить
  • Lage der Union 2023 – Erfolge 2022-2023
    Deutsch
    (13.46 MB - PDF)
    Загрузить
  • Kõne olukorrast Euroopa Liidus 2023. aastal. 2022.–2023. aasta saavutused
    eesti
    (31.94 MB - PDF)
    Загрузить
  • Η κατάσταση της Ένωσης το 2023 - Επιτεύγματα 2022-2023
    ελληνικά
    (32.08 MB - PDF)
    Загрузить
  • État de l’Union 2023 — Réalisations 2022-2023
    français
    (13.68 MB - PDF)
    Загрузить
  • Staid an Aontais 2023 – An méid a baineadh amach 2022-2023
    Gaeilge
    (31.84 MB - PDF)
    Загрузить
  • Stanje Unije 2023. – Postignuća 2022. – 2023.
    hrvatski
    (31.42 MB - PDF)
    Загрузить
  • Stato dell'Unione 2023 - Risultati 2022-2023
    italiano
    (31.96 MB - PDF)
    Загрузить
  • Stāvoklis Savienībā 2023. gadā – sasniegumi 2022.–2023. gadā
    latviešu
    (31.98 MB - PDF)
    Загрузить
  • Sąjungos padėtis 2023 m. 2022–2023 m. pasiekimai
    lietuvių
    (32 MB - PDF)
    Загрузить
  • Az Unió helyzete 2023 - Eredményeink 2022-2023
    magyar
    (31.58 MB - PDF)
    Загрузить
  • L-Istat tal-Unjoni 2021 – Il-kisbiet 2020-2021
    Malti
    (31.53 MB - PDF)
    Загрузить
  • Staat van de Unie 2023 – Verwezenlijkingen 2022-2023
    Nederlands
    (32.05 MB - PDF)
    Загрузить
  • Orędzie o stanie Unii 2023 – Osiągnięcia w latach 2022–2023
    polski
    (32.11 MB - PDF)
    Загрузить
  • Estado da União 2023 - Realizações 2022-2023
    português
    (31.69 MB - PDF)
    Загрузить
  • Starea Uniunii 2023 - Realizări 2022-2023
    română
    (32.12 MB - PDF)
    Загрузить
  • Správa o stave Únie 2023 - Dosiahnuté výsledky 2022-2023
    slovenčina
    (31.66 MB - PDF)
    Загрузить
  • Stanje v Uniji 2023 – Dosežki 2022–2023
    slovenščina
    (17.78 MB - PDF)
    Загрузить
  • Unionin tila 2023 – Saavutukset 2022–2023
    suomi
    (31.83 MB - PDF)
    Загрузить
  • Tillståndet i unionen 2023 – Viktiga resultat 2022–2023
    svenska
    (17.78 MB - PDF)
    Загрузить
Общие публикации7 сентябрь 2023
SOTEU 2023 templates_RU
русский
(1.58 MB - ZIP)
Загрузить
Общие публикации7 сентябрь 2023
I LOVE EU - SOTEU 2023
English
(414.21 KB - ZIP)
Загрузить
Общие публикации22 сентябрь 2022
State of the Union 2022 - Brochure
English
(20.92 MB - PDF)
Загрузить