«Демократичні інститути повинні постійно здобувати і відновлювати довіру громадян. Ми повинні відповідати новим викликам, які завжди ставить перед нами історія. Так само, як зробили європейці, коли мільйони українців постукали у їхні двері. Це найкраще, що може бути у Європі. Союз цілеспрямованості та солідарності».
Урсула фон дер Ляєн, Голова Європейської комісії
Читати звернення повністю | Дивіться версію міжнародною жестовою мовою
Окреслення курсу на рік наперед
У своєму зверненні про становище Союзу 14 вересня 2022 року Голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн окреслила провідні ініціативи, які Комісія планує здійснити в наступному році. Багато з них створено у відповідь на рекомендації громадян, подані в рамках Конференції про майбутнє Європи.
Ініціативи, серед іншого, охоплюють:
- постійну рішучу підтримку України та її народу, в тому числі шляхом мобілізації усієї потужності єдиного ринку ЄС;
- запровадження заходів для підтримки європейців у подоланні енергетичної кризи;
- підтримку підприємницького середовища, особливо малих і середніх підприємств, для зміцнення майбутньої конкурентоспроможності Європи;
- зменшення залежності ЄС від російського викопного палива та тісну співпрацю з надійними постачальниками;
- інвестиції у відновлювану енергетику та, зокрема, водень;
- глобальне лідерство в адаптації до змін клімату та захисту нашої природи;
- постійне відстоювання демократії та верховенства права, як вдома, так і в усьому світі.
- български
- español
- čeština
- dansk
- Deutsch
- eesti
- ελληνικά
- français
- Gaeilge
- hrvatski
- italiano
- latviešu
- lietuvių
- magyar
- Malti
- Nederlands
- polski
- português
- română
- slovenčina
- slovenščina
- suomi
- svenska
Промова, виголошена Головою фон дер Ляєн
Нові ініціативи
14 вересня Голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн також направила лист про наміри Роберті Мецолі, Голові Європейського парламенту, і Прем'єр-міністру Чеської Республіки Петрові Фіалі, котрий зараз головує в Раді. У ньому вона детально пояснює заходи, які Комісія має намір здійснити наступного року шляхом законодавчої діяльності та інших ініціатив.
- Перегляд правил внутрішнього ринку електроенергії ЄС
- Пропозиція щодо заснування Водневого банку ЄС
- Перегляд структури відходів, щоб зменшити відходи, зокрема харчові, та наслідки управління відходами для довкілля *
- Законодавча пропозиція щодо рослин, вирощених за певними новими геномними методами *
- Перегляд законодавства ЄС про добробут тварин *
Ініціативи, які безпосередньо випливають із пропозицій Конференції про майбутнє Європи або опосередковано сприяють їм, позначені зірочкою (*).
- Європейський закон про критичну сировину *
- Пакет допомоги для МСП, в тому числі Директива про запізнену оплату
- Ініціатива щодо віртуальних світів, таких як метавсесвіт
- Пакет патентного ліцензування
- Законодавча пропозиція щодо перевірки та реєстрації азбесту в будівлях *
- Пропозиція щодо Європейського року навичок
Ініціативи, які безпосередньо випливають із пропозицій Конференції про майбутнє Європи або опосередковано сприяють їм, позначені зірочкою (*).
- Середньостроковий перегляд багаторічних фінансових рамок 2021—2027 рр. *
- Перегляд економічного управління
- Законодавча пропозиція щодо другого набору нових власних ресурсів *
- Законодавча пропозиція щодо бізнесу в Європі: рамки для оподаткування доходів 'BEFIT' *
- Доступ до даних у фінансових послугах *
- Законодавчі пропозиції щодо створення цифрового євро *
Ініціативи, які безпосередньо випливають із пропозицій Конференції про майбутнє Європи або опосередковано сприяють їм, позначені зірочкою (*).
- Космічна стратегія ЄС у сфері безпеки та оборони *
- Новий порядок денний для Латинської Америки та Карибського басейну
- Оновлення стратегії морської безпеки ЄС
- Оновлення режиму санкцій на підтримку прав людини
Ініціативи, які безпосередньо випливають із пропозицій Конференції про майбутнє Європи або опосередковано сприяють їм, позначені зірочкою (*).
- Комплексний підхід до психічного здоров'я *
- Визнання кваліфікацій громадян третіх країн
- Законодавча пропозиція щодо переведення на цифрові технології документів для виїзду за кордон та спрощення проїзду
- Перегляд директиви про боротьбу із сексуальним насильством щодо дітей
- Ініціатива щодо Академії навичок із кібербезпеки
Ініціативи, які безпосередньо випливають із пропозицій Конференції про майбутнє Європи або опосередковано сприяють їм, позначені зірочкою (*).
- Пакет захисту демократії, включно з ініціативою щодо захисту демократичної сфери ЄС від прихованого іноземного впливу
- Антикорупційний пакет
- Законодавча пропозиція щодо європейського посвідчення особи з інвалідністю *
Ініціативи, які безпосередньо випливають із пропозицій Конференції про майбутнє Європи або опосередковано сприяють їм, позначені зірочкою (*).
- български
- español
- čeština
- dansk
- Deutsch
- eesti
- ελληνικά
- français
- Gaeilge
- hrvatski
- italiano
- latviešu
- lietuvių
- magyar
- Malti
- Nederlands
- polski
- português
- română
- slovenčina
- slovenščina
- suomi
- svenska
Комісія під головуванням п. фон дер Ляєн: 2021—2022 роки

У грудні 2019 року Комісія під головуванням п. фон дер Ляєн встановила новий далекосяжний курс на екологічніший, більш цифровий і справедливіший Європейський Союз. Вона дотримувалася цього курсу, досягнувши втілення усіх шести керівних намірів, одночасно долаючи дві безпрецедентні кризи — пандемію коронавірусу і невиправдану й неспровоковану війну Росії проти України.
Ось ретроспектива минулого року, яка охоплює наші заходи щодо підтримки України та скорочення залежності ЄС від російського викопного палива, а також нашу роботу з реалізації усіх політичних пріоритетів. І все це — зміцнюючи стійкість ЄС на благо наших громадян.
- български
- español
- čeština
- dansk
- Deutsch
- eesti
- ελληνικά
- français
- Gaeilge
- hrvatski
- italiano
- latviešu
- lietuvių
- magyar
- Malti
- Nederlands
- polski
- português
- română
- slovenčina
- slovenščina
- suomi
- svenska
Ключові моменти 2021—2022 років
- български
- español
- čeština
- dansk
- Deutsch
- eesti
- ελληνικά
- français
- Gaeilge
- hrvatski
- italiano
- latviešu
- lietuvių
- magyar
- Malti
- Nederlands
- polski
- português
- română
- slovenčina
- slovenščina
- suomi
- svenska