Documents - European Commission
Skip to main content
An official website of the European UnionAn official EU website

Filter by

Documents (36)

RSS
Showing results 30 to 36
  • General publications
  • 21 July 2022
State of the Union 2021 – Brochure
  • Състояние на Съюза през 2021 г. – Брошура
    (8.86 MB - PDF)
  • Estado de la Unión 2021. Folleto
    (9.05 MB - PDF)
  • Projev o stavu Unie v roce 2021 – Brožura
    (9.1 MB - PDF)
  • Unionens tilstand 2021 – brochure
    (9.3 MB - PDF)
  • Lage der Union 2021 – Broschüre
    (9.2 MB - PDF)
  • Kõne olukorrast Euroopa Liidus 2021. aastal. Brošüür
    (9.29 MB - PDF)
  • Η κατάσταση της Ένωσης το 2021 – Φυλλάδιο ελληνικά
    (9.41 MB - PDF)
  • État de l'Union 2021 — Brochure français
    (9.18 MB - PDF)
  • Staid an Aontais 2021 – Bróisiúr Gaeilge
    (8.99 MB - PDF)
  • Stanje Unije 2021. – Brošura
    (9.3 MB - PDF)
  • Stato dell'Unione 2021 - opuscolo italiano
    (8.99 MB - PDF)
  • Brošūra “Stāvoklis Savienībā 2021. gadā”
    (9.09 MB - PDF)
  • Sąjungos padėtis 2021 m. Brošiūra
    (9.07 MB - PDF)
  • Az Unió helyzete 2021-ben – Brosúra
    (9.35 MB - PDF)
  • L-Istat tal-Unjoni 2021 – Il-fuljett
    (9.1 MB - PDF)
  • Staat van de Unie 2021 – Brochure
    (8.97 MB - PDF)
  • Orędzie o stanie Unii 2021 – Broszura
    (9.08 MB - PDF)
  • Estado da União 2021 - brochura
    (9.03 MB - PDF)
  • Starea Uniunii 2021 - broşură
    (9.33 MB - PDF)
  • Správa o stave Únie 2021 – brožúra
    (9.17 MB - PDF)
  • Stanje v Uniji 2021 – Brošura
    (9.05 MB - PDF)
  • Unionin tila 2021 – Esite
    (9.3 MB - PDF)
  • Tillståndet i unionen 2021 – Broschyr
    (9.05 MB - PDF)
  • General publications
  • 21 July 2022
State of the Union 2021 – Timeline
  • Състояние на Съюза през 2021 г. – Хронология
    (2.09 MB - PDF)
  • Estado de la Unión 2021. Cronología
    (2.05 MB - PDF)
  • Projev o stavu Unie v roce 2021 – harmonogram
    (2.07 MB - PDF)
  • Unionens tilstand 2021 – tidslinje
    (2 MB - PDF)
  • Lage der Union 2021 – Zeitleiste
    (2 MB - PDF)
  • Kõne olukorrast Euroopa Liidus 2021. aastal. Ajakava
    (2 MB - PDF)
  • Η κατάσταση της Ένωσης το 2021 — Χρονοδιάγραμμα
    (2.02 MB - PDF)
  • État de l’Union 2021 — Chronologie
    (2.07 MB - PDF)
  • Staid an Aontais 2021 – Amlíne
    (2.06 MB - PDF)
  • Stanje Unije 2021. – Vremenski plan
    (2 MB - PDF)
  • Stato dell'Unione 2021 - calendario
    (2.06 MB - PDF)
  • Stāvoklis Savienībā 2021. gadā – hronoloģija
    (2.11 MB - PDF)
  • Sąjungos padėtis 2021 m. Chronologija
    (2.08 MB - PDF)
  • Az Unió helyzete 2021-ben – Időrendi áttekintés
    (2.01 MB - PDF)
  • L-Istat tal-Unjoni 2021 – Kronoloġija
    (2.08 MB - PDF)
  • Staat van de Unie 2021 – Tijdlijn
    (2.06 MB - PDF)
  • Orędzie o stanie Unii 2021 – Kalendarium
    (2.08 MB - PDF)
  • Estado da União 2021 - Cronologia
    (2.07 MB - PDF)
  • Starea Uniunii 2021 – Cronologie
    (2.01 MB - PDF)
  • Správa o stave Únie 2021 – chronologický prehľad
    (2.1 MB - PDF)
  • Stanje v Uniji 2021 – Časovnica
    (2.05 MB - PDF)
  • Unionin tila 2021 – Aikajana
    (2 MB - PDF)
  • Tillståndet i unionen 2021 – Tidslinje
    (2.07 MB - PDF)
  • General publications
  • 15 September 2021
State of the Union 2021 - President von der Leyen's letter of intent
  • Състояние на Съюза през 2021 г. — Писмо за намеренията на председателя Фон дер Лайен
    (903.67 KB - PDF)
  • Estado de la Unión 2021. Carta de intenciones de la presidenta Von der Leyen
    (806.27 KB - PDF)
  • Stav Unie v roce 2021 – Prohlášení o záměru předsedkyně Komise von der Leyenové
    (915.04 KB - PDF)
  • Unionens tilstand 2021 – kommissionsformand Ursula von der Leyens hensigtserklæring
    (965.9 KB - PDF)
  • Lage der Union 2021 - Präsidentin von der Leyens Absichtserklärung
    (842.32 KB - PDF)
  • Euroopa Liidu olukord 2021. aastal. President von der Leyeni kavatsusavaldus
    (819.71 KB - PDF)
  • Η κατάσταση της Ένωσης το 2021 — Δήλωση προθέσεων της προέδρου φον ντερ Λάιεν
    (306.74 KB - PDF)
  • État de l’Union 2021 — Lettre d’intention de la présidente von der Leyen
    (909.56 KB - PDF)
  • Staid an Aontais 2021 – Litir intinne an Uachtaráin von der Leyen
    (921.34 KB - PDF)
  • Stanje Unije 2021. – Pismo namjere predsjednice von der Leyen
    (815.17 KB - PDF)
  • Stato dell'Unione 2021 - lettera d'intenti della presidente von der Leyen
    (910.27 KB - PDF)
  • Stāvoklis Savienībā 2021. gadā – priekšsēdētājas fon der Leienas nodomu vēstule
    (827.38 KB - PDF)
  • Sąjungos padėtis 2021 m. Pirmininkės U. von der Leyen ketinimų raštas
    (804.12 KB - PDF)
  • Az Unió helyzete 2021-ben – Ursula von der Leyen elnök szándéknyilatkozata
    (947.5 KB - PDF)
  • L-Istat tal-Unjoni 2021 – L-ittra ta’ intenzjoni tal-President von der Leyen
    (909.24 KB - PDF)
  • Staat van de Unie 2021 – Intentieverklaring van Commissievoorzitter Von der Leyen
    (899.55 KB - PDF)
  • Orędzie o stanie Unii 2021 – List intencyjny przewodniczącej Ursuli von der Leyen
    (1010.62 KB - PDF)
  • Estado da União 2021 - Carta de intenções da presidente Ursula von der Leyen
    (930.47 KB - PDF)
  • Starea Uniunii 2021 – Scrisoarea de intenție a președintei von der Leyen
    (933.41 KB - PDF)
  • Správa o stave Únie 2021 – vyhlásenie predsedníčky von der Leyenovej o zámere
    (849.35 KB - PDF)
  • Stanje v Uniji 2021 – Pismo o nameri predsednice von der Leyen
    (824.13 KB - PDF)
  • Unionin tila 2021– Puheenjohtaja von der Leyenin aiekirje
    (885.12 KB - PDF)
  • Tillståndet i unionen 2021 – Ursula von der Leyens avsiktsförklaring
    (833.13 KB - PDF)
  • General publications
  • 14 September 2022
State of the Union 2021 - President von der Leyen's speech, multilingual version
  • General publications
  • 14 September 2022
State of the Union 2021 - President von der Leyen's speech
  • Състояние на Съюза през 2021 г. — Реч на председателя Фон дер Лайен
    (374.82 KB - PDF)
  • Estado de la Unión 2021. Discurso de la presidenta Von der Leyen
    (312.12 KB - PDF)
  • Stav Unie v roce 2021 – projev předsedkyně Komise von der Leyenové
    (321.16 KB - PDF)
  • Unionens tilstand 2021 – kommissionsformand Ursula von der Leyens tale
    (313.75 KB - PDF)
  • Lage der Union 2021 - Präsidentin von der Leyens Rede
    (316.89 KB - PDF)
  • President von der Leyeni kõne olukorrast Euroopa Liidus 2021. aastal
    (335.98 KB - PDF)
  • Η κατάσταση της Ένωσης το 2021 — Ομιλία της προέδρου κ. φον ντερ Λάιεν
    (379.64 KB - PDF)
  • État de l’Union 2021 — Discours de la présidente von der Leyen
    (314.77 KB - PDF)
  • Staid an Aontais 2021 – Óráid an Uachtaráin von der Leyen
    (328.91 KB - PDF)
  • Stanje Unije 2021. – Govor predsjednice von der Leyen
    (335.06 KB - PDF)
  • Stato dell'Unione 2021 - discorso della presidente von der Leyen
    (293 KB - PDF)
  • Stāvoklis Savienībā 2021. gadā – priekšsēdētājas fon der Leienas runa
    (335.71 KB - PDF)
  • Sąjungos padėtis 2021 m. Pirmininkės U. von der Leyen pranešimas
    (324.18 KB - PDF)
  • Az Unió helyzete 2021-ben – Ursula von der Leyen elnök beszéde
    (402.82 KB - PDF)
  • L-Istat tal-Unjoni 2021 – Id-diskors tal-President von der Leyen
    (349.24 KB - PDF)
  • Staat van de Unie 2021 – Toespraak van Commissievoorzitter Von der Leyen
    (289.43 KB - PDF)
  • Orędzie o stanie Unii 2021 – Przemówienie przewodniczącej Ursuli von der Leyen
    (417.05 KB - PDF)
  • Estado da União 2021 - discurso da presidente Ursula von der Leyen
    (301.02 KB - PDF)
  • Starea Uniunii 2021 – Discursul președintei von der Leyen
    (382.46 KB - PDF)
  • Správa o stave Únie 2021 – prejav predsedníčky von der Leyenovej
    (384.84 KB - PDF)
  • Stanje v Uniji 2021 – Govor predsednice von der Leyen
    (355.75 KB - PDF)
  • Unionin tila 2021– Puheenjohtaja von der Leyenin puhe
    (283.64 KB - PDF)
  • Talet om tillståndet i unionen 2021
    (318.92 KB - PDF)
  • General publications
  • 10 September 2021
State of the Union 2021 – Achievements 2020-2021
  • Състояние на Съюза през 2021 г. – Постижения за периода 2020-2021 г.
    (4.64 MB - PDF)
  • Estado de la Unión 2021. Logros en 2020-2021
    (4.61 MB - PDF)
  • Stav Unie v roce 2021 – Úspěchy v období 2020-2021
    (4.67 MB - PDF)
  • Unionens tilstand 2021 – resultater 2020-2021
    (4.36 MB - PDF)
  • Lage der Union 2021 – Erfolge 2020-2021
    (4.37 MB - PDF)
  • Kõne olukorrast Euroopa Liidus 2021. aastal. 2020.–2021. aasta saavutused
    (4.35 MB - PDF)
  • Η κατάσταση της Ένωσης το 2021 — Επιτεύγματα 2020-2021
    (4.42 MB - PDF)
  • État de l’Union 2021 — Réalisations 2020-2021
    (4.43 MB - PDF)
  • Staid an Aontais 2021 – An méid a baineadh amach 2020-2021
    (4.42 MB - PDF)
  • Stanje Unije 2021. – Postignuća 2020. – 2021.
    (4.36 MB - PDF)
  • Stato dell'Unione 2021 - risultati 2020-2021
    (4.42 MB - PDF)
  • Stāvoklis Savienībā 2021. gadā – sasniegumi 2020.–2021. gadā
    (4.51 MB - PDF)
  • Sąjungos padėtis 2021 m. 2020–2021 m. pasiekimai
    (4.5 MB - PDF)
  • Az Unió helyzete 2021-ben – A 2020–2021. évi eredmények
    (4.4 MB - PDF)
  • L-Istat tal-Unjoni 2021 – Il-kisbiet 2020-2021
    (4.5 MB - PDF)
  • Staat van de Unie 2021 – Verwezenlijkingen 2020-2021
    (4.42 MB - PDF)
  • Orędzie o stanie Unii 2021 – Osiągnięcia w latach 2020–2021
    (4.48 MB - PDF)
  • Estado da União 2021 - Realizações em 2020-2021
    (4.43 MB - PDF)
  • Starea Uniunii 2021 – Realizări 2020-2021
    (4.37 MB - PDF)
  • Starea Uniunii 2021 – Realizări 2020-2021
    (4.52 MB - PDF)
  • Stanje v Uniji 2021 – Dosežki 2020–2021
    (4.47 MB - PDF)
  • Unionin tila 2021 – Saavutukset 2020–2021
    (4.36 MB - PDF)
  • Tillståndet i unionen 2021 – Viktiga resultat 2020–2021
    (4.44 MB - PDF)